Em 100 anos tudo é esquecido

Hoje quero compartilhar com vocês um poema do escritor norueguês Knut Hamsun. O título original é "Om hundrede aar er altin glemt" (em cem anos tudo é esquecido). Ele pode parecer um tanto trágico, mas ao mesmo tempo é reconfortante, porque nos faz lembrar que nossa vida terrena é tão passageira quanto o dia, e tão cíclica quanto as estações do ano. Fez algo grandioso na sua vida? Fez uma ação imperdoável, sem volta, e se arrependeu profundamente? Não importa de todo. Em cem anos, tudo é esquecido...
Em baixo segue uma tradução do poema, em inglês, que não foi feita por mim (Não sei ler Norueguês. Ainda):

"I drift in the evening, thinking and struggling,
I am like a boat capsized
and thought I lament and suffer
still I see no Solution.
But Why should I be so hard betrodden?
In hundred Years, everything is forgotten.
So then I sooner put an end to the Struggle
and go to the Sea with my paining Soul.
The world will find me there sometime later
so bitterly drowned to death.
But why should my end be so rotten?
In hundred years, everything is forgotten."

Tem um link no youtube com uma música com o mesmo nome do poema, com imagens bem sugestivas. Interessante para quem gosta ou se identifica com mitologia nórdica. Lembrando que a Noruega é um dos países que compõem a Escandinávia (assim como a Suécia), berço do povo Viking.

http://www.youtube.com/watch?v=yhQwKRIdtXg